Chore, Melhor Ainda Se implorar - Novel - Capítulo 170

✧ Capítulo 170 ✧
✧ História paralela 18 ✧ FIM ✧

*.·:·.✧.·:·.* 

Com a chegada da primavera, um novo Herhardt surgiu no mundo. O sol brilhava intensamente naquela tarde, lançando um brilho quente nos botões floridos da árvore florida.

Em voz baixa e com passos rápidos, a equipe do hospital se aproximou e compartilhou a notícia: — Um bebê nasceu para a Duquesa e eles estão se preparando para apresentar o recém-nascido em breve.

Matthias gentilmente colocou seu copo sobre a mesa e virou a cabeça em direção à porta. Quando a mensagem formal de parabéns da equipe chegou ao fim, uma equipe de profissionais médicos liderada por ninguém menos que o Dr. Feller, médico pessoal de Matthias, entrou na sala. Eles forneceram atualizações sobre a saúde e o bem-estar da mãe e do filho e deram os parabéns antes de partir com sorrisos radiantes.

A sala VIP, reservada exclusivamente à família do Duque, envolvia-se numa serena quietude. Matthias estava sentado em silêncio contemplativo, seu olhar fixo nos galhos floridos da árvore florida balançando do lado de fora da janela. As duas amantes de Arvis sentaram-se à sua frente, observando seu comportamento sem palavras com uma compreensão silenciosa. Enquanto isso, Felix, que esperava ansiosamente a chegada de seu novo irmão, sucumbiu ao sono após uma árdua espera.

Enquanto a luz dourada da primavera inundou a sala VIP, uma voz gentil perfurou a quietude serena. — Parabéns, Matthias, pois agora você foi abençoado com o presente de dois filhos, — Norma sussurrou. Sua voz carregava uma sensação de familiaridade calorosa que só uma avó poderia transmitir.

Chegando ao hospital direto da empresa, Matthias tinha uma figura impecável – o epítome de um duque Herhardt. Sua expressão e comportamento eram igualmente imaculados, deixando poucos indícios de que ele era um homem consumido pela preocupação ao ouvir a notícia do parto de sua amada esposa. As duas duquesas, apreensivas de que Matthias pudesse exibir qualquer comportamento impróprio que traísse sua posição real, trocaram olhares embaraçados que não poderiam ser de natureza mais divergente.

— Obrigado, vovó. E mamãe. — Matthias voltou seu olhar para sua avó e sua mãe com um semblante sereno e falou em um tom comedido, seus lábios curvados em um sorriso gentil, que não diferia de sua expressão usual de elegância composta.

Enquanto conversavam cerimonialmente, o atendente reapareceu, interrompendo a conversa com a notícia de que o quarto do hospital havia sido completamente limpo e agora estava pronto para uso.

— Vamos nos aventurar como uma família assim que Felix acordar, então você vai para Leyla primeiro. — Elysee falou com Matthias, enquanto afagava carinhosamente a cabeça de seu neto adormecido, embalado com segurança em seus braços. Embora ela não tivesse certeza dos pensamentos de Matthias sobre o assunto, ela sentiu que era apropriado que Leyla fosse cumprimentada primeiro por seu marido.

Matthias levantou-se de seu assento, oferecendo um breve aceno de reconhecimento antes de sair da sala VIP. Enquanto alisava o tecido de suas roupas, a maneira como ele saiu parecia quase insensível e imparcial.

Elysee von Herhardt, observando a partida do filho com a testa franzida, não pôde deixar de sentir uma pontada de decepção. — Eu o carreguei em meu coração todos esses anos, mas mal reconheço o homem diante de mim —, lamentou ela, seu olhar voltado para Norma com um brilho questionador nos olhos. — Como ele pode ser tão indiferente em um dia como este, depois do que fez por sua esposa?

Nos últimos dias do mês anterior, Matthias revelou seu plano ousado de mudar o local de descanso final de Bill Remmer, situado em Lovita, para a cidade de Berg. No entanto, para acelerar seu plano, ele exigiu a total cooperação da família real de Lovita.

Embora Elysee von Herhardt tenha levantado objeções, Norma, sendo a sábia matriarca que é, finalmente concordou com os desejos de seu neto. Ela entendia muito bem a profunda tristeza de uma criança separada dos túmulos de seus pais em uma terra distante além da fronteira.

— O que você quer dizer com pais? — Elysee von Herhardth perguntou, ponderando sobre as verdadeiras origens da duquesa de Herhardt. Matthias queria proclamar descaradamente ao império que sua esposa é filha de um jardineiro?

Elysee von Herhardt recuou com o pensamento, mas se viu incapaz de resistir até o amargo fim. Atormentada pela ideia por dias a fio, ela acabou cedendo, embora com uma ressalva. Ela nunca permitiria que um jardineiro fosse enterrado no sagrado cemitério da família.

Felizmente, seu filho possuía sanidade suficiente para evitar tal ato descarado. Em vez disso, o jardineiro foi enterrado em um novo terreno não muito longe de Arvis. E no final da primavera, Bill Remmer dormia pacificamente, contemplando a floresta verdejante que tanto acalentara em vida.

— A magnitude do amor que uma vez compartilhamos não pode ter se dissipado muito rapidamente, mas, infelizmente, — suspirou Elysee, sua voz tingida de melancolia. — Hoje. . . . .

— Dê uma olhada neste Elysee! — Norma riu, apontando para a frente da mesa onde Matthias estava sentado não muito tempo atrás. Algo brilhante chamou sua atenção, descansando ao lado da xícara de chá intocada. Não era outro senão o botão de punho de Matthias.

As pupilas de Elysee von Herhardt dilataram em reconhecimento enquanto ela reunia as implicações da presença dessa bugiganga.

— Doce céu acima —, ofegou Elysee, incapaz de entender que seu filho normalmente composto poderia ter sido responsável por um erro tão inquieto. Além disso, ela não conseguia se livrar da lembrança de como ele havia deixado seus pertences para trás descuidadamente, esquecendo-se de reconhecer a bagunça que havia feito com a roupa dela no processo.

Matthias, tipicamente o epítome do frio e controlado, agora estava evidentemente cheio de ansiedade.

— Pelos céus, Matthias! — essas foram as únicas palavras que escaparam de seus lábios.

*.·:·.✧.·:·.*

A sala VIP foi dividida em duas áreas distintas: uma sala de recepção reservada para visitantes e uma sala de hospital separada destinada a pacientes. Matthias atravessou o corredor que ligava esses espaços com passo medido, cada passo evocando memórias da concepção, crescimento e eventual surgimento da criança no mundo.

Com uma nova compreensão, Matthias agora compreendia a plenitude da gravidez de Leyla. Agora ele sabia o que se passava na cabeça dela durante aqueles meses difíceis e quantas risadas haviam enchido suas vidas.

Leyla expressou preocupação com sua aparência durante a gravidez, preocupando-se desnecessariamente com sua beleza. Mas, na realidade, cada momento que passava servia apenas para aumentar o brilho dela em seus olhos.

Aproximando-se da soleira do quarto do hospital, Matthias levou um momento para se recompor antes de cruzar silenciosamente a soleira, seu assistente logo atrás. Ele havia recebido a notícia de que mãe e filho estavam bem de saúde, mas mesmo assim uma pontada de apreensão o atormentava. 

Era um sentimento que frequentemente surgia sempre que ele se encontrava desfrutando de uma felicidade aparentemente inatingível. Mathias pensou consigo mesmo: “E se tudo for realmente uma ilusão? E se, ao acordar, eu fosse apenas um homem, abandonado e apaixonado por um amor que não consegue compartilhar?”

— Ma…tthy…

Uma voz frágil, quase um sussurro, passou pela porta do quarto do hospital, arrancando-o de seu devaneio. Enquanto seu olhar se voltava para o som, ele viu Leyla deitada de bruços na cama, uma mera sombra de seu antigo eu, seu corpo delicado diminuído pelo tamanho do colchão.

— Mathy…

Mais uma vez, seus lábios se curvaram para cima em um sorriso tranquilo, sua voz quase um sussurro enquanto ela o chamava. Mas mesmo em sua fraqueza, seu sorriso brilhou como um farol, iluminando a realidade de Matthias.

Por muito tempo, ele ansiara por ela, desenhando seu sorriso em sua mente, mas não era nada comparado à beleza deste momento, desta realidade.

Como se atraído por uma força invisível, Matthias deu um passo à frente e envolveu Leyla em um abraço feroz. Ela retribuiu, seus braços frágeis tremendo enquanto os envolvia ao redor dele.

O abraço deles pareceu durar uma eternidade, até que finalmente a enfermeira se aproximou deles, embalando o pequeno pacote em seus braços. Relutantemente, eles se afastaram, mas seus olhos permaneceram fixos, transmitindo uma compreensão silenciosa e um amor que transcendia as palavras.

Leyla embalou o pequeno pacote em seus braços, sua voz trêmula enquanto ela sussurrou: — Ela não é linda? — Seu rosto irradiava alegria e lágrimas ameaçavam cair de seus olhos. Com um sorriso que poderia iluminar a noite mais escura, — Conheça nossa filha, Leah.

A bebê estava se contorcendo contente em seu sono, quase como se ela aprovasse o nome escolhido por sua mãe.

Matthias olhou com admiração para os cabelos de sua filha, que eram como um campo de trigo beijado pelo sol. — Leah… — Ele passou os dedos por eles, maravilhado com a sua sedosidade e a maneira como pareciam brilhar na penumbra do quarto.

A princesinha Leah von Herhardt tinha o cabelo igual ao da mãe. Ambos eram dourados e macios, aparentemente infinitos em sua abundância.

*.·:·.✧.·:·.*

O túmulo do jardineiro foi marcado por uma roseira. Leyla plantou pessoalmente a árvore em seu túmulo no verão do ano em que o túmulo foi realocado. A árvore melhorou em estatura e beleza ao longo de mais ou menos um ano, alcançando o sol e revelando delicadas sombras de pétalas cor-de-rosa que brilhavam como um farol de esperança, sua rosa mais querida e amada.

— Mãe! É o vovô! — Felix exclamou enquanto pairava sobre o túmulo. Sua voz cheia de confiança e entusiasmo.

O coração de Leyla se aqueceu ao ver o entusiasmo do filho. Ela sorriu com orgulho e acenou com a cabeça, afirmando sua resposta.

— Felix, meu pequeno gênio, você conseguiu de novo. Você se lembrou do local de descanso do vovô, não é?

Quando sua mãe o cobriu de elogios, a criança gritou com confiança o nome correto da flor. — Isto é uma rosa! — Com um grande sorriso no rosto, Felix segura a rosa com as duas mãos.

Felix sussurrou amorosamente os nomes de todas as maravilhas que o cercavam – a extensão infinita do céu, as árvores altas, os pássaros esvoaçantes e as nuvens fofas. Ele ansiosamente compartilhou seus nomes com sua irmãzinha, enquanto Leah balbuciava e arrulhava em resposta. Apesar de seus ruídos incoerentes, Félix persistia em ensinar à irmãzinha a magia da linguagem.

Enquanto Felix e Leah conversavam como pássaros amigáveis, Leyla virou-se para o túmulo do tio Bill e começou a falar com ele. Ela o atualizou sobre suas vidas, contando-lhe sobre as coisas peculiares e cativantes que as crianças faziam na escola, transmitindo saudações do povo de Arvis e compartilhando notícias sobre Matthias. Leyla falou de seu alívio ao saber que seu marido finalmente conseguiu falar com uma mente mais confortável.

Não foi até depois do funeral do tio Bill que Matthias compartilhou esta notícia com Leyla. Inicialmente sem palavras, ela finalmente começou a chorar, finalmente capaz de liberar um pouco da profunda culpa e saudade que sentia por deixar o tio Bill sozinho à distância.

— FÉLIX! LEAH!

Enquanto o som de seus nomes ecoava no ar, Felix e Leah, irmãos inseparáveis, voltaram-se para a voz de sua mãe. Segurando as mãozinhas um do outro com força, eles correram em sua direção. Com olhos azuis brilhantes, eles olharam para Leyla, que não pôde evitar uma gargalhada incontrolável ao ver seus rostos inocentes.

Leyla sempre ouviu as pessoas se referirem à filha como — Blonde Matthias —, um apelido que ela não se importava porque era uma verdade inegável. Mas, apesar de herdar os cabelos dourados de sua mãe, a pequena Leah era a imagem cuspida de seu pai em todos os outros aspectos.

— Apenas desista, Leyla, — os olhos de Elysee von Herhardt brilharam enquanto ela falava, sua voz carregando um tom gentil e conhecedor. — Você já ficou impressionada com a abundância de retratos da família Herhardt?

Leyla ponderou por um tempo e finalmente desvendou a pergunta enigmática – os retratos da família Herhardt tinham uma notável semelhança com Matthias e seus filhos.

Elysee fez uma pausa e olhou para a nora com admiração. — É um gene difícil de superar —, ela disse com um tom sério. — Ter a mesma cor de cabelo que você é como uma vitória. — Enquanto falava, ela percebeu que a única coisa que Leyla havia passado para Leah era a cor de seu cabelo.

— Felix, Leah, vamos prestar nossos respeitos ao seu avô, — Leyla disse, sua voz agora sombria enquanto os conduzia para a lápide do tio Bill. Ao se aproximarem, os olhos de Leyla ficaram pesados ​​de emoção ao contemplar os sapatinhos brancos de Leah. 

— Vovô, bença. — Felix reuniu coragem e cumprimentou o avô da maneira mais respeitosa que pôde. Como Felix pronunciava “vovô” com tanta inocência infantil era como uma doce melodia que enchia o ar e aquecia o coração de Leyla.

Na hora do almoço, Leyla e seus filhos voltaram para a mansão. Matthias saiu para participar de um almoço, então havia apenas três porções de duquesa na mesa.

*.·:·.✧.·:·.*

Quando o último prato foi servido, Leyla respirou fundo e reuniu coragem para compartilhar seu plano. — Estou pensando na ideia há um tempo e gostaria de perguntar se seria possível usar a cabana da floresta como meu laboratório? — ela perguntou, seus olhos brilhando com antecipação.

— Um laboratório? — Lançando um olhar curioso para Leyla, Norma disse: — Agora este pode ser o lugar certo para você. Com seu foco no estudo de plantas e pássaros, tê-los tão próximos pode ser bastante vantajoso. O que você diz, Elysse? Você acha que vale a pena considerar?

Leyla fixou o olhar no rosto de Elysee von Herhardt. — O que nosso consentimento significa quando é seu de qualquer maneira? — Elysee deu a Leyla um olhar ligeiramente carrancudo. Uma carranca marcou seu rosto enquanto ela exibia um sorriso amargo.

— Mas, este Arvis está dentro do seu mandato; portanto, devo pedir sua aprovação. — O sorriso de Leyla era forçado e seu rosto estava claramente tenso. A expressão desagradável no rosto de Elysee von Herhardt foi acompanhada por um sorriso em seus lábios.

— Parece que aprofundar sua educação ainda faz parte do seu plano. — A observação perspicaz de Norma a levou a comentar.

Pega de surpresa, Leyla respondeu hesitante: — O quê? Oh sim.

Elysee contemplou por um momento antes de expressar sua opinião: — Permitir que seu intelecto excepcional seja desperdiçado seria uma farsa. Você já considerou a possibilidade de se tornar professora na Ratz University, talvez sob o título de duquesa de Herhardt? — Ela continuou: — Na minha humilde opinião, seria um excelente uso de seus talentos.

— Professora? —A palavra reverberou na mente de Leyla, deixando-a surpresa. Embora ela sempre tenha planejado continuar seus estudos após concluir seus estudos de graduação, ela ainda não havia considerado nenhum objetivo concreto, além disso.

— Bem bem bem, o que temos aqui? — ela meditou. — Não é possível que ser professora seja mais adequado para você do que ser uma rainha social? — A brincadeira de Elysee despertou algo dentro de Leyla, fazendo-a perceber que a influência de Elysee em Matthias era mais profunda do que apenas sua aparência física.

— Dê tudo de si, minha querida. — O olhar de Elysee se fixou em Leyla enquanto ela falava em um tom suave que ecoava o de seu filho. — A cabana é sua para fazer o que quiser.

*.·:·.✧.·:·.*

— Papai! — A voz exuberante de Felix perfurou o ar quando ele avistou o elegante carro preto parando no anexo. 

Leyla e Leah, que estavam admirando as flores coloridas que ladeavam a estrada, ficaram surpresas com a explosão repentina e viraram a cabeça surpresas. Quando o motorista abriu a porta traseira, Matthias apareceu, cumprindo sua promessa de levar as crianças para um passeio de barco. 

Leyla rapidamente limpou as folhas de grama de seus dedos com um lenço recuperado às pressas, enquanto Felix disparou em direção ao pai com entusiasmo desenfreado. Para não ficar para trás, Leah seguiu logo atrás, sua própria excitação palpável no ar.

Leyla seguia atrás do grupo, seus passos medidos e deliberados enquanto examinava a área ao redor em busca de qualquer sinal de perigo. Seu vestido, uma delicada confecção de tecido colorido, tremulava na brisa suave, enquanto a fita de renda de seu chapéu de palha dançava sob seu queixo. Seu cabelo caía em cascata pelo pescoço em ondas soltas, dando-lhe um ar de graça etérea.

Matthias olhou para eles com admiração. A imagem de sua família brincando no rio no verão ficou gravada em sua mente.

Ele não se importava com qual das crianças se parecia com quem; o que importava era que eles estavam seguros e felizes. Olhando para Leah um dia, por um momento, as palavras de Leyla de uma conversa antiga passaram rapidamente por sua mente, mas em vez de admitir que ele havia compartilhado o desejo dela, ele simplesmente sorriu para si mesmo.

Na verdade, ele sempre nutriu um desejo secreto por uma filha que se parecesse com Leyla. Leyla desejava isso, e era uma ganância que todos os homens sentem quando amam suas esposas.

Mas, enquanto a segurava em seus braços, observando-a cair em um sono tranquilo, seu coração transbordava de um amor feroz e possessivo, ele sentiu um tipo totalmente diferente de desejo.

Sim, ele ainda era louco por ela. – e ele sabia que não importava o que o futuro reservasse, ela sempre seria a única mulher para ele.

Que haja apenas uma Leyla, pois ela era insubstituível. E que ele seja o único homem no mundo a ter uma mulher como ela. Sempre, no presente, no futuro e para sempre.

Quando chegou o momento em que ela se entregou ao sono, ele se inclinou e deu um beijo suave em sua testa, depois em sua bochecha e em seus lábios entreabertos, saboreando a doçura de sua pele.  Quando ele passou os dedos pelos cabelos dela e acariciou a ponta do nariz, um doce sorriso floresceu em seus lábios. 

Não importa o quanto ele tentasse, ele era um marido menos do que perfeito e seu amor distorcido por ela pode ter durado até que ele chegasse ao fundo de seu túmulo.

Certamente, a maneira como ele amava era distorcida.

Imperfeito, mas ainda era tão, tão bom – 

Se ao menos Leyla pudesse ser sua Leyla para sempre.

Matthias deu um passo à frente, com os olhos fixos nas duas crianças que corriam em sua direção.  Felix estava em seus braços novamente hoje, entregando seu amor inocente com um beijo em sua bochecha. Matthias retribuiu o beijo do filho e deu o mesmo amor a Leah, que se tornou sua nova alegria.

— Mathy! Você voltou mais cedo do que eu esperava. — Leyla se aproximou, dando alguns passos para mais perto dele.

Sua Leyla… cujo sorriso era a coisa mais brilhante e bonita do mundo.

Matthias cuidadosamente entregou seu filho contorcido para ela e embalou sua filha em seus braços, aproximando-se de sua esposa. Beijos calorosos e ternos foram compartilhados em meio a sua alegria calorosa.

Naquele momento, ele desejava nada mais do que o amor dela permanecesse inalterado. Que ela sempre seja banhada pelo mesmo brilho quente e reconfortante de amor, o suficiente para aliviar as lembranças dolorosas de sua infância difícil e as mágoas que ele infligiu a ela. Agora que ele percebeu que eles compartilhavam o mesmo amor, embora de uma maneira diferente.

Na verdade, não importava se ele a amava mais.

Se o amor tinha um espectro de luz e sombra, Matthias estava disposto a ficar ao seu lado mesmo que isso significasse enfrentar as sombras mais escuras. Porque sua própria felicidade estava no esplendor da luz de Leyla.

Quando ele estendeu a mão, Leyla apertou-a sem hesitar, e juntos eles caminharam ao longo da cintilante margem do rio. Com a filha aninhada nos braços e o filho segurando a mão da mãe, eles agora eram uma família de quatro pessoas.

Ao passarem sob a querida árvore de Leyla, Matthias virou a cabeça e olhou para trás, para o caminho que haviam acabado de tomar. Seus olhos viajaram pelo Arvis celestial colocado diante dele.

A floresta verdejante…

o rio brilhante…

E o céu azul cheio de pássaros voando…

até que finalmente…. Veio pousar sobre o rosto dela…..

— Leyla…

Seguindo uma voz aveludada que chamou seu nome, Leyla virou a cabeça. Quando seus olhos encontraram os dele, seu sorriso se tornou ainda mais radiante.

A tarde estava inundada com a beleza de uma floresta de verão sem fim, brilhante e viva.

*.·:·.✧.·:·.*

FIM

*.·:·.✧.·:·.*

Tradução: Eris
Revisão: Nana

*.·:·.✧.·:·.*

Obrigada por terem nos acompanhado até aqui <3

N/ Eris: Caya, depois de muitos meses enrolando para ler, vc chegou ao fim kkkkkkk