O Maravilhoso Casamento do Arquiduque foi uma Fraude - Novel - Capítulo 04

   Capítulo 4

**

Tradução: Naty 

Revisão: Killu

 **

Título do capítulo: É suficiente? 

**

— ……

O sol entrava pela ampla janela e tocava levemente seus cabelos loiros. Uma estranha luz brilhou em seus olhos azul-acinzentados gelados, então ele abriu a boca novamente.

— Se você não tem para onde ir, pode ficar aqui por um tempo.

Ah, isso. Esta foi uma cena da minha lembrança da vilã nº. 4 na história original.

Eu procurei em minha memória por sua próxima fala e a recitei em minha mente.

— Quero que você testemunhe contra os criminosos envolvidos na casa de leilões de escravos. Quando o testemunho terminar, a enviarei para onde quiser ir.

Foi perfeitamente falada com um tom rígido e profissional. Realmente aconteceu exatamente como a descrição do original.

Os olhos de Lacius estavam completamente frios. Esse aspecto combinava com sua aparência e o tornava ainda mais atraente. No entanto, o Lacius, que vi pessoalmente, parecia exausto, o que não estava incluso na descrição.

— Bem, certo. Eu também preciso me recuperar de qualquer maneira.

— Ok. 

No final da conversa, Lacius saiu rapidamente da sala de jantar.

Era óbvio que ele não queria mais falar comigo, mas não me senti ofendida porque sabia que Lacius detestava atenção.

O protagonista masculino desta obra foi perseguido por quase toda a sua vida. É por isso que ele odiava quando alguém olhava para ele ou falava com ele por um longo período de tempo. A protagonista feminina no original era a única pessoa que um protagonista masculino mantinha em seu coração.

‘Olhar para o seu rosto por muito tempo também me incomoda.’

Esperei pelo mordomo, olhando fixamente para onde Lacius partiu.

— Ah, ele já saiu.

Logo depois, o mordomo voltou com papel e caneta. Peguei, escrevi uma breve declaração e fiz uma pergunta sutil.

— A propósito, mordomo. Tenho uma pergunta.

— Sim?

— Que tipo de trabalho dá muito dinheiro aqui?

— Perdão?

— Dinheiro. Quero saber a maneira mais rápida e não ilegal de arrecadar muito dinheiro.

Os olhos do mordomo se arregalaram, mas fui firme. Tenho que ganhar a vida. Não desejo ser pobre nem aqui.

‘Eu vou ficar rica!’

Todo o meu corpo, com os punhos cerrados, transbordou de determinação.

* * *

— … Eu disse a ela que se tornar um líder da indústria, estabelecer uma marca de roupas para vender especialmente para mulheres nobres ou construir instalações de entretenimento são as melhores maneiras de ganhar dinheiro. 

— Dinheiro.

— Sim. Ela parece realmente gostar de dinheiro.

Crackle, crackle.

Ainda hoje, maços de cartas e presentes queimam lentamente até virar cinzas na lareira. Lacius olhou para eles com olhos sem emoção ao receber o relatório de Theobalt.

— Então, qual é o seu julgamento? Você acha que ela é confiável?

— Perdoe minha franqueza, mas ela não anda à noite procurando seu quarto.

— E o meu cabelo?

— Eu nunca a vi dobrar as costas para procurar por um fio. Fora isso, ela não parecia estar particularmente interessada em sua alteza. Em vez disso, algum dinheiro…

— Ela só quer dinheiro?

— Sim. Parece ser o caso.

Se isso for verdade, então é uma boa notícia.

Talvez desta vez.

A esperança brilhou nos olhos mortos de Lacius, enquanto ele olhava para os objetos horríveis na lareira.

— Realmente, as bonecas de cabelo continuam chegando sem problemas.

— É por causa das revistas que espalham essa superstição.

Pilhas de bonecas feitas por moças cortando o próprio cabelo e enfiando dentro estavam sendo queimadas, espalhando um cheiro nocivo. Ele não se importava com o que eles faziam, mas a superstição de que o amor só pode ser alcançado quando o cabelo dele estava junto com o deles era o problema.

E isso já foi há três anos, ele não acredita que ainda estão sendo enviados para a mansão.

Schweiden não aceita nenhuma correspondência, exceto aquelas vindas diretamente da família imperial. Isso foi obra de magos, contratados pessoalmente por aquelas senhoras para conectar o espaço e jogá-las aqui.

Eles não sabem que isso foi uma forma de assédio ao destinatário.

— Seria mais fácil se o dinheiro pudesse comprar um relacionamento falso. 10 bilhões de Gautes seriam suficientes?

— Acho que será o suficiente.

— Espero que ela não se apaixone por mim.

~Killu: modéstia nunca é demais meus amigos.

— Teste-a.

— Teste, você diz.

— Sim, ela é de um país estrangeiro, então talvez  não seja afetada por sua alteza.

Por sugestão de Theobalt, Lacius ponderou silenciosamente com um rosto inexpressivo. Theobalt tinha razão. A mulher que se identificou como Shay é claramente diferente das jovens que ele conheceu até agora, mas ainda não tinha certeza.

Costumava haver uma mulher que insistia que não sentia nada por ele. Mas os resultados eram sempre os mesmos.

Uma obsessão irracional por ele.

A vida está fadada a ser conduzida pelo sol, então é algo que acontece naturalmente. Ele tinha o sangue do Deus do Sol. A vida é guiada principalmente pela luz. Portanto, sua família nasceu com o destino que seria amado por muitas pessoas. É óbvio que por ‘pessoas’ significa o sexo oposto.

Ao contrário de seus predecessores, o interesse público por ele só aumentava com o passar dos dias. Depois que seu pai faleceu e ele ascendeu como arquiduque, se tornou impossível ter uma vida diária confortável. Talvez fosse por não ter se casado antes.

— Não quero me casar sem amor, por isso tenho adiado, mas parece que só agravou o problema.

— Não acho esteja errado.

Theobalt sempre tomava o seu lado com atenção, mesmo em seus comentários autodepreciativos. Lacius suspirou e acenou com a cabeça.

— Não seria ruim pensar nisso como a última vez e experimentar. 

— Quem sabe, podemos até encontrar uma Madame.

— Você é excessivamente otimista.

— Mesmo assim, ainda pode ser uma defesa, para que você não fique mais ligado a Lady Crisiona.

Lacius franziu a testa com as palavras calmas do mordomo.

Sim, também havia esse problema.

Um dos dois ducados além do arquiducado.

A filha do duque, Crisiona, não o amava; no entanto, ela representava um problema maior, já que o tratava como um troféu decorativo. A dama havia consistentemente argumentado que era seu direito se casar com ele. Mesmo que ele recusasse, suas palavras apenas a deteriam brevemente.

Afinal, Lacius até agora apenas impediu seus esforços indo para a guerra sempre que surgia a conversa sobre casamento.

No entanto, esta foi apenas uma medida paliativa, um método que seria ineficaz no futuro, já que o gentil imperador não quer mais a guerra.

— Oh, certo. Eu tenho algo para te dizer.

— O que é?

— A senhora está no banheiro.

Theobalt piscou. Lacius então assentiu com um olhar sombrio.

— Embora eu esteja relutante.

Ele não podia mais evitar.